催讨及律师函已发出但未收到还款的可以向法院申请支付令，只是条件比较严格，具体条件如下：(1)请求给付的金钱或有价证券，必须是已经到期的或者过期的，且数额必须是确定的。(2)债务人负有给付义务，且债权人与债务人之间没有其他债务纠纷。(3)支付令能够送达债务人。(4)必须向债务人所在地的基层人民法院提出申请。(5)必须提出书面申请，并写明以下内容：双方的基本情况;请求给付的数量及所依据的事实、证据，其中特别是应提出能证明所请求债权存在的债权文书;申请的目的，即要表明请求法院依督促程序发出支付令的意愿。(6)所请求的债权未超过法律保护的三年诉讼时效期间。

《民事诉讼法》第二百一十四，债权人请求债务人给付金钱、有价证券，符合下列条件的，可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令：（一）债权人与债务人没有其他债务纠纷的；（二）支付令能够送达债务人的。申请书应当写明请求给付金钱或者有价证券的数量和所根据的事实、证据。